Discursos, linguagens e dialectos, do mediador
à mediação, em arte contemporânea

Que formas de relação com os públicos e que estratégias de mediação se configuram dentro dos museus e centros de arte contemporânea nos dias de hoje?

Públicos, artistas e mediadores revêem-se nessas estratégias de mediação?

Que novas formas de mediação desejamos para os espaços que apresentam arte contemporânea no século XXI?

Este ciclo de três dias de conferências dará voz a artistas, professores universitários, mediadores, curadores, assessores de serviços educativos e curadores pedagógicos de bienais e de eventos internacionais de arte contemporânea. Partindo dos seus discursos próprios, tentaremos analisar alguns dos paradoxos levantados pela apresentação pública da arte contemporânea.

Em que moldes se acompanha a acção do espectador sobre a recepção da arte contemporânea? A acção do espectador frente ao objecto artístico é descomprometida e livre ou pede a acção de um mediador? Será neutra a acção do mediador?

Necessitam os públicos da arte contemporânea de mediadores?

Na era da emancipação dos serviços educativos de museus e centros de arte não pretendemos discutir a sua implementação ou a sua importância, bem visível, a nível nacional e internacional mas antes discutir as problemáticas e os paradoxos que as práticas de mediação cultural vieram trazer.

 

QUARTA-FEIRA 17 O PANORAMA NACIONAL

 

9h45 Abertura

 

10h00-11h30 Sessões de reflexão
Elvira Leite Professora, consultora do Serviço Educativo da Fundação de Serralves
João Pedro Fróis Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa

 

11h50-13h20 Sessões de reflexão
Helena Marujo Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade de Lisboa
Sara Bahia Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade de Lisboa

 

14h30 Sessão de debate
Maria Teresa Cruz Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa
Pedro Lapa Curador da exposição ‘Linguagem e Experiência, Obras da Colecção da Caixa Geral de Depósitos’, Director do Museu do Chiado de 2000 a 2010

 

16h20*
Sala A – Optimismo e capacidades de gestão no trabalho em equipas criativas
Helena Marujo Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade de Lisboa
Sala B – O paradoxo da avaliação da criatividade
Sara Bahia Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade de Lisboa

 

QUINTA-FEIRA 18 O PANORAMA INTERNACIONAL

 

10h00-11h30 Sessões de reflexão
Maria Acaso Lopez-Bosch Universidade Complutense de Madrid
Rufino Ferreras Área de Investigação e Extensão Educativa do Museu Thyssen-Bornemisza, Educathyssen
Conferências em espanhol, sem tradução

11h50-13h20 Sessões de reflexão
Nora Landkammer Projecto Educativo da XII Documenta de Kassel, Faculdade de Artes da Universidade de Zurique
Jane Sillis Engage, National Association for Gallery Education
Conferência em inglês, sem tradução

 

14h30 Sessão de debate
João Pedro Fróis Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa
João Queiroz Artista plástico com exposição patente nas Galerias 1 e 2 da Culturgest

 

16h20*
Sala A – Alguns esclarecimentos sobre as condições laborais dos mediadores culturais
Com o apoio do grupo FERVE
Sala B – Precisamos de uma rede de mediadores culturais em Portugal? Como a pôr de pé? E como são as dos outros países?

Com o apoio de Jane Sillis Engage, National Association for Gallery Education

e de Rejane Coutinho Universidade Estadual Paulista
Em inglês e português, sem tradução

SEXTA-FEIRA 19 UM NOVO PANORAMA? O PANORAMA BRASILEIRO

 

10h00-12h30 Sessões de reflexão
Ana Mae Barbosa Instituto Superior de Comunicação Publicitária da Universidade Anhembi Morumbi
Mário de Souza Chagas Centro de Ciências Humanas da Escola de Museologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro

 

14h30-16h45 Sessões de reflexão
Rejane Coutinho Instituto de Artes da Universidade Estadual Paulista, Arteducação Produções
Mônica Hoff Projecto pedagógico da 7ª Bienal do Mercosul, Fundação Bienal do Mercosul

 

17h00 Arte-Educação, Educação pela Arte, ou Educação para a Arte?
Lucília Valente Departamento de Artes Cénicas da Universidade de Évora

 

18h15 Sessão de encerramento
Um mundo escutador – práticas de mediação cultural no Rio de Janeiro, em São Paulo e em Porto Alegre (convocatória de ajudas à mobilidade. Organização dos Estados Iberoamericanos).
Raquel Ribeiro dos Santos Serviço Educativo da Culturgest

 

 

* Os inscritos poderão escolher uma das sessões anunciadas.

What relationships and mediation strategies are contemporary art centres and museums developing? Are the public, artists and intermediaries reflected in those strategies? What new forms of mediation do we want for contemporary-art venues?
Our speakers will be artists, lecturers, practitioners, curators, educational advisors and pedagogical curators of biennial and international contemporary art events. Through them we will look at the paradoxes involved in bringing contemporary art to the public. How do the public view contemporary art?
As museums’ and art centres’ educational programmes are emancipated we look at the issues and paradoxes of cultural mediation.