Arquivo

A 11ª edição do Doclisboa – Festival Internacional de Cinema decorre de 24 de Outubro a 3 de Novembro. Assumindo-se como uma plataforma que permite repensar o documentário nas suas implicações e potencialidades artísticas, políticas e sociais, o Doclisboa representa um lugar de convívio, debate e pensamento vivo, um espaço de proximidade e partilha entre o cinema e o público. As competições Internacional, Portuguesa e Investigações apresentam uma selecção dos filmes mais relevantes do último ano. A secção Riscos, comissariada por Augusto M. Seabra, debruça um olhar sobre o cruzamento entre o documentário e a ficção; Heart Beat explora a relação entre o cinema, a música e as artes performativas. Verdes Anos foca-se em autores ainda em formação num apelo à reflexão sobre o ensino do documentário e Cinema de Urgência procura ver o cinema como acção directa em contraposição aos media tradicionais. Alain Cavalier é o realizador em foco, com uma retrospectiva integral inteiramente dedicada ao seu trabalho, em parceria com a Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema. Moving Stills – Photography, Photographers and Documentary Film, retrospectiva comissariada por Federico Rossin, apresenta um conjunto de obras que exploram a ligação entre cinema e fotografia. O Doclisboa assinala os 40 anos do golpe de estado que derrubou o governo da Unidade Popular de Salvador Allende no Chile, com o foco: 1973-2013. O golpe militar no Chile: 40 anos depois. Este ano é inaugurada a secção Doc Alliance, composta por filmes seleccionados pelos mais relevantes festivais de cinema documental da Europa.

Apordoc (texto elaborado de acordo com a antiga ortografia)

 

 

 

From 24 October to 3 November, the 11th Doclisboa will re-examine the artistic, political and social implications of the documentary, bringing film and audience closer together and encouraging live debate in a convivial atmosphere. While continuing to show a selection of the most important films from last year, the festival will have a full restrospective of Alain Cavalier’s work, Moving Stills – Photography, Photographers and Documentary Film, a retrospective that explores the relation between photo and film, and the focus: 1973-2013. Coup d’état in Chile. 40 years later.