Arquivo

Existe um mundo mágico e desconhecido por detrás dos espetáculos e das exposições. Para a sua montagem são necessárias semanas de preparação, o envolvimento de muitos profissionais e uma logística por vezes bastante complexa. Tudo se passa em espaços a que o público normalmente não tem acesso como as oficinas, os camarins e a caixa de palco, usando equipamentos sofisticados como o órgão de luzes, as varas, os dimmers e as plataformas. Venha fazer parte deste mundo e conhecer os bastidores da Culturgest.

There is a hidden, magical world lying undiscovered behind the scenes at shows and exhibitions. Such events frequently require weeks of preparation, involving the work of many professionals and sometimes calling for quite complex logistics. Everything takes place in areas to which audiences normally do not have access, such as workshops, dressing-rooms and the stage box, where sophisticated equipment is used, such as the light board, hanging bars, dimmers and platforms. Come and join us in the backstage world of Culturgest.