Arquivo

Von Calhau! é o nome de uma dupla de artistas, Marta Ângela e João Artur, que tem desenvolvido, nos últimos dez anos, um fecundo trabalho de colaboração nas áreas da música e das artes visuais, com múltiplas ramificações e cruzamentos vários, que se vai manifestando em concertos e performances, na edição de discos, na realização de filmes e vídeos, numa profusa produção de desenhos e obra gráfica, ou em publicações. Com recurso a esses diferentes meios, e explorando constantemente a miscigenação de referências e elementos das mais diferentes extrações, os Von Calhau! têm vindo a construir um imaginário e uma cosmogonia muito próprios, esotéricos e escatológicos, a partir dos quais interrogam a sua e a nossa condição no mundo. Em 26 de novembro do ano passado, no quadro da sua exposição oximoroboro, na Culturgest, realizaram um concerto surpreendente, VOLTA SUBICIDA, que, nas suas palavras, "meteu água, gasolina, eletrónica e voz". Quase oito meses volvidos, os Von Calhau! regressam a esse concerto; regressam ao movimento ascensional que lhe dava sentido (e direção) e aos mesmos espaços cénicos. Esta sequela poderá ser uma recriação ou variação do concerto anterior, ou poderá dele divergir para se transformar numa outra coisa qualquer. Eles sabem de onde partem, mas ainda é cedo para saberem onde vão chegar.

Von Calhau! is the name of an artistic duo, Marta Ângela and João Artur, who, over the last ten years, have been developing a fertile collaboration, with multiple ramifications and various crossovers in the areas of music and visual arts: concerts and performances, films and videos, drawings and silkscreen prints, records and publications. By making use of these different media, and constantly exploring the hybridisation of references and elements drawn from the most varied origins, Von Calhau! have built up their very own esoteric and scatological imaginary and cosmogony, through which they question both their and our condition in the world. Verbal language (playing with words and their meanings) is a generative element that is common to all of their work. On 26 November last year, in the context of their exhibition oximoroboro, at Culturgest, Von Calhau! gave a surprising concert, VOLTA SUBICIDA, which, in their own words, "mixed together water, gasoline, electronics and voices". Almost eight months later, they return once more to that concert, revisiting that upward movement that gave it sense (and direction) and returning to the same scenic spaces. It may be either a recreation or a variation of the previous concert, or it may diverge into something completely different. They know where they are starting from, but it is still too early to know where they will be going to.